Я увидел это, как только свернул на нашу улицу. Вы вряд ли могли не заметить его, сидящего у обочины, как какой-то хищный зверь, весь сияющий черной краской и полированным хромом и, казалось, пульсирующий едва сдерживаемой силой и мужественностью, даже несмотря на то, что массивный двигатель был выключен. Большой «Харлей-Дэвидсон» молчал, но каким-то образом оставался живым и угрожающим.
Это было перед домом Шермана и Милдред, прямо через дорогу от нашего, и я на мгновение задумался, кто мог знать, кто будет ездить на такой машине. Они были.