В среду утром я был в середине дневной смены, когда сидел за компьютером в комнате сбора и печатал протокол о незначительном аресте, который я сделал накануне. Я услышал шаги по ковру позади себя и, взглянув вверх, увидел начальника смены, сержанта Морроу, стоящего с блокнотом в руке. Морроу был одним из тех больших, суровых, старых копов, которых больше просто не видишь, и он сказал: «У меня для тебя есть небольшая работа, Марк».
"Что это?" - сказал я, откидываясь от клавиатуры, чтобы показать ему, что я полностью сосредоточен на нем. «Ваши смены.