Дина проснулась, вздрогнув, устроившись на маленьком, но роскошном сиденье / койке по правому борту частного самолета «Гольфстрим IV». Она нежно протерла глаза и посмотрела на человека, который нежно тряс ее за плечо. Улыбаясь, она потянулась и похлопала его по руке, затем потянулась, убирая изгибы полета с ее рук и плеч, когда Питер сел обратно на свое сиденье через проход напротив левого борта самолета ее отца.
Он, очевидно, уже переоделся к их приезду, потому что покинул Азорские острова в шортах и футболке. Он был одет так же, как когда они.