В первый понедельник последней недели октября Кэролайн отправляется на работу на пятнадцатиминутную прогулку. В воздухе витает осенняя прохлада, намек на смену времени года. Она думает о покупке новых сапог и, может быть, элегантных штанов, как у великолепной блондинки, которую носит та высокая, которая часто проходит по площади, где в хорошую погоду Кэролайн и Дороти обедают.
В городе автобус выгружает толпу пассажиров на ее пути: офисных работников, студентов, продавщиц. Одна девушка, которая привлекает ее внимание. Только мимолетный.