У Жака был небольшой ресторан в маленьком городке, и дела шли очень медленно. Каждый день он садился, смотрел на цифры и задавался вопросом, как, черт возьми, он сможет оставаться в бизнесе намного дольше. Однажды ранним вечером в пятницу он бродил вокруг, с нетерпением ожидая появления посетителей, как вдруг команда по регби ворвалась в двери. Жак не мог поверить в свою удачу! Мало того, что у него было пятнадцать потенциальных клиентов, у ребят еще был рубиновый комплект, и все они были взволнованы после поздней тренировки. Их пот и феромоны.