Несколько недель спустя Франсин приходит к своему столу на работу. Она нервно ждет, чтобы узнать, получила ли она повышение до супервайзера или нет. Она устраивается в своей кабине, когда к ней подходит Николь. «Привет, Франсин».
- говорит Николь, кладя руку ей на плечо. "Привет, Николь, что случилось?" Франсин смотрит на нее. «Мисс Хендрикс хотела бы увидеть вас примерно через час».
- говорит Николь, прежде чем уйти. Франсин слегка улыбается, думая, что она получает повышение. Тем временем в офисе мисс Хендрикс Келли (мисс Хендрикс) вылизывает.